ਵਿਜੈ ਗਰਗ
ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੰਸਾਰ ਨਾਲ ਸਾਡੀਆਂ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਪਰਸਪਰ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਦੇਣ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇਕਸੁਰ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਉਹਨਾਂ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬੋਲਦੇ ਹਨ — ਅਤੇ ਉਹ ਭਾਈਚਾਰੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਖਾਸ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਰੂਪਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਂਝੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ, ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਅਕਸਰ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਕੀ ਕੋਈ ਖਾਸ ਭਾਸ਼ਾ ਬਚੇਗੀ ਜਾਂ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਮਾਜਾਂ ਵਿੱਚ।
ਜਰਨਲ ਕੈਓਸ ਵਿੱਚ ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਬੇਲੇਰਿਕ ਆਈਲੈਂਡਜ਼ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਖੋਜਕਰਤਾਵਾਂ ਨੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ 'ਤੇ, ਵਿਰੋਧੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਆਪਸੀ ਤਾਲਮੇਲ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੇ ਨਾਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚਾਰਧਾਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਪੇਪਰ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਹੈ "ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਲਈ ਮਾਡਲਿੰਗ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚਾਰਧਾਰਾਵਾਂ।"
ਲੇਖਕ ਪਾਬਲੋ ਰੋਸੀਲੋ-ਰੋਡਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਸਾਡੀਆਂ ਖੋਜਾਂ ਇਸ ਸਿੱਟੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਮਾਜਿਕ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਿਸ਼ਰਣ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਲਈ ਇੱਕੋ ਸਮਾਜ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿਣਾ ਓਨਾ ਹੀ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ," ਲੇਖਕ ਪਾਬਲੋ ਰੋਸੀਲੋ-ਰੋਡਸ ਨੇ ਕਿਹਾ। "ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਸਪੀਕਰਾਂ ਦੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਜੋੜਨ ਦੋਵਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸੂਖਮ ਨਿਰਭਰਤਾ ਹੈ।
ਸਮਾਜ-ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਕੰਮ ਨੇ ਦਿਖਾਇਆ ਕਿ ਕਿਸੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸਮਾਜਿਕ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਾ ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਵਿਨਾਸ਼ ਜਾਂ ਬਚਾਅ ਦਾ ਮੁੱਖ ਕਾਰਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਇਹਨਾਂ ਪਿਛਲੇ ਅਧਿਐਨਾਂ ਤੋਂ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਸੂਝ, ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚਾਰਧਾਰਾਵਾਂ 'ਤੇ ਸਮਾਜਕ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਅਧਿਐਨਾਂ ਦੇ ਸੁਮੇਲ ਵਿੱਚ, ਖੋਜਕਰਤਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵੰਡਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਤਸਵੀਰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
ਟੀਮ ਨੇ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਸਮਾਜ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਗਿਣਾਤਮਕ ਪਹੁੰਚ ਚੁਣੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੋ ਕਿਸਮਾਂ, ਮਿਆਰੀ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਾਲੀ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਸੀ। ਨਤੀਜਾ ਗਣਿਤਿਕ ਮਾਡਲ ਉਹਨਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਸਹਿ-ਹੋਂਦ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਸਮਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵੰਡਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਖਾਸ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤਰਜੀਹਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਕਈ ਵਾਰ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕਿਸੇ ਸਮਾਜਿਕ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਾ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਕੁਝ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਧੀਨ, ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਤਰਜੀਹ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਆਪਸੀ ਤਾਲਮੇਲ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪੱਧਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਿਨਾਸ਼ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਘਟਨਾ ਮਰੀ ਹੋਈ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ ਅੰਤਮ ਦਬਦਬੇ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਸੀਮਿਤ-ਆਕਾਰ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਕੇ, ਖੋਜਕਰਤਾਵਾਂ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਪਾਇਆ ਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀ ਸਹਿ-ਹੋਂਦ ਦੀ ਮਿਆਦ ਸਮਾਜ ਦੇ ਆਕਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧਦੀ ਹੈ।
"ਇਹ ਕੰਮ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨ ਨੂੰ ਗਿਣਾਤਮਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਲਾਗੂ ਗਣਿਤ ਦੇ ਮਾਡਲਾਂ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੰਪਿਊਟੇਸ਼ਨਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਵਿਆਪਕ ਡੇਟਾ ਦੀ ਲੋੜ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਅੰਤਰ-ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ," ਰੋਸੀਲੋ-ਰੋਡਸ ਨੇ ਕਿਹਾ। "ਇਹ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਈਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਨੀਤੀਆਂ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਮਝ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।"
-
ਵਿਜੈ ਗਰਗ, ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨਲ ਕਾਲਮਨਿਸਟ ਮਲੋਟ
vkmalout@gmail.com
Disclaimer : The opinions expressed within this article are the personal opinions of the writer/author. The facts and opinions appearing in the article do not reflect the views of Babushahi.com or Tirchhi Nazar Media. Babushahi.com or Tirchhi Nazar Media does not assume any responsibility or liability for the same.